英國女歌手 Kate Bush 1985 年的歌曲《Running Up That Hill》在 37 年後因為《怪奇物語》意外爆紅,不只破了告示牌名次的紀錄更登上英國金榜冠軍。如果你也開始單曲循環這首經典,今天我們除了簡單介紹了它的來歷,也整理了同樣以這首歌作為配樂的戲劇作品!
不只是好聽,更正中劇情核心 (內含劇透)
這首歌最初的歌名叫做《A Deal with God》。Kate Bush 曾經說過男人與女人之間的差異讓彼此無法互相理解,因此希望透過與「上帝交易」讓彼此互換角色。而《怪奇物語》除了相中歌曲的年代,也取了交易以及調換的概念,傳遞 Max 對於 Billy 的死的自責;「如果可以的話,我想和上帝做個交易,將我的生命與他互換」,完美將歌曲與劇情融合!
1/ 校園風暴 (The Chocolate War, 1988)
在 80 年代就將《Running Up That Hill》作為電影配樂,《校園風暴》改編自同名小說,講述一名學生對抗他所就讀的天主教學校的體制與腐敗;而「交換」的概念也同樣適用於這樣不平等的位階。有趣的是,英國雙人組合 Yazoo 的經典歌曲《In My Room》和《Ode to Boy》也在電影中出現,平衡了這部作品黑暗且消極的結局。
2/ 吸血鬼日記 (The Vampire Diaries, 2009)
以一場謀殺作為開端的《吸血鬼日記》在試播版第一集中便以《Running Up That Hill》作為配樂;不過為了營造出懸疑的氛圍並為了後續劇情做鋪陳,播放的是英國搖滾園隊 Palcebo 2003 年的 cover 版本。歌德搖滾式的曲風以及刻意放慢的速度相當符合劇情,本身的宗教寓意則與劇情某種程度上不謀而合。
3/ 豔放80 (Pose, 2018)
如果說最符合《Running Up That Hill》歌詞本身的含義,《豔放80》絕對是其中的代表。在華爾街工作且早已有家事的白人男性 Stan、跨性別的黑人性工作者 Angel,他們倆將這首歌作為「定情曲」模糊性別在歌曲本身中的概念,冥冥之中卻也透露著「就算交換了身份、再緊密的交流,有些事情也依舊無法感同身受」。
這是罪 (It’s A Sin, 2021)
以同性戀以及愛滋病作為劇情主軸的《這是罪》描述 80 年代人們對這種傳染病深深的誤會之下,主角面臨的困境。Years & Years 主唱 Olly Alexander 飾演的 Richie 在第五集接受療程時,親朋好友的無能為力暗示著,有些時候就算能夠互換位置也沒有幫助;能做的只有陪伴與關懷。而 Kate Bush 作為許多 LGBTQ 族群的偶像,導演認為這首歌勢必有出現的必要!
其實《Running Up That Hill》在許多影視作品中也都有曝光,今天則選擇四部我們認為相當符合歌詞意境的例子。你們還有在哪聽過這首經典,又覺得他跟哪一個作品最搭?