著重傳統工法的日本品牌 KUON 近日在 Instagram 曝光了 2020 春夏新品,並找來日本饒舌歌手 Yoshi24k 演繹充滿街頭感的古典風格。除了男裝,lookbook 還出現了一系列洋裝及女款背心,這在以男裝為主的工藝品牌中確實少見!
但透過照片不禁教人好奇,這幾個看似平凡的格紋服裝與 KUON 招牌的襤褸(boro)和裂織(sakiori)比起來似乎不具有那麼高規格的製作工藝?這麼想的話就錯了,其實這些織物不僅費工,也具有數百年的悠久歷史與典故!
# ボンディングオパール「高麗屋格子」:BONDING OPAL
在 Instagram 查看這則貼文
這個看似平凡的格紋其實大有來頭,必須在貼合完成的棉布及低光斜紋布上施以殊印刷工藝 opal printing(オパール加工),使面部的棉料溶解,達到立體效果。
KUON 選擇的格紋稱作「高麗屋格子」,為歌舞伎世家的松本幸四郎(四代目)穿著戲服的圖樣之一,並由其子松本幸四郎(五代目)在 1803 年演出的《幡随院長兵衛》讓這個格紋更富盛名,後人便將此紋路取為「高麗屋格子」,以致敬高麗屋歌舞伎家族。知名演員松隆子(松 たか子)也是高麗屋的後代成員,其藝名為「松本幸華」。
# 刺し子織り「吉野格子」:SASHIKO WEAVING – “YOSHINO PLAID”
在 Instagram 查看這則貼文
「吉野格子」原先只有福島的三和織物工坊有能力製作,在技術失傳前,職人大峽先生將技法傳授給 KUON,並加以改良使梭織機也能達到相同效果,刺子繡部分所使用的粗縫線使布料表面具有不規則的凹凸效果。
為達到如同手工織製的高品質,機台速率必須盡可能地降低以維持精細度。即便改以現代流程製作,依然無法快速大量生產。
此格紋源於 400 年前的江戶時代,是當時第一名妓吉野太夫的最愛,也謠傳是她其中一任丈夫所穿過;吉野太夫具備知性與教養,並擅長琴、棋、茶道、花道等技藝,因此極具盛名,「吉野格子」也因為她的影響而成為名流圈鍾愛的布料之一。
# 遠州藍織り:ENSHU – AIORI “GUN CLUB PLAID”
在 Instagram 查看這則貼文
日本遠州地區的靜岡縣以先進紡織技術聞名,當中靛藍編織(遠州藍織り)更是遠州特有工藝;KUON 在此的工坊已有 150 年以上歷史,其卓越的染色和水洗技術能充分顯現出布料特有紋理。
透過 KUON 的影片可以見到其布料依舊是使用傳統工法進行原紗染色,撚出紗線後再以梭織機製作出布料成品;讓現代流程保有古典工藝,或許才是傳統文化得以保存並延續的方式吧!