昨天電影小小兵在台灣上映了!許多品牌及公司也因應小小兵的熱潮,推出了許多小小兵的商品,例如Bape品牌推出了小小兵及角色Milo的聯名款,還有麥當勞,台灣的麥當勞所推出的活動為,購買套餐加價即可得到小小兵的餐具組,而美國的麥當勞則是附贈在兒童餐中,還會發出小小兵的發音,小小兵的語言就是可愛卻又與現實生活的語言略有相似,而也因為這樣引起了爭議。
美國的一對祖父母在旅行中想要買東西給孫女吃,於是停在麥當勞,也搭上了最近的熱潮,麥當勞兒童餐附小小兵玩具,但是發出的聲音引起了爭議,祖父母們表示聽到的為”What the f**k”也有人聽成”Well I’ll be damned”,他認為給小朋友玩具不該有這類言語,而麥當勞則表示當初設定是”para la bukay,” “hahaha” and “eh eh”可能因為音質問題,再加上小小兵的語言原先就不是那麼清晰,有的人覺得是在怒罵,有的人覺得大驚小怪,每個人依當下情緒不同,也會有所不同的看法。