之前才跟大家分享pLAtOy的介紹,這由設計師 石渡旭(Akira Ishiwatari)於2009年提出的全新概念。從銷售、設計一直到眼鏡的親自製作,延伸至同時能夠面對廣大市場、創意、以及傳統工藝延續,可說是極為少數;更是有別於其他眼鏡工匠,相當難得的存在。尤其是石渡旭從80年開始歷經「白山眼鏡」以及「MIKLI」的磨鍊,百年老店「白山眼鏡」15年的經驗,如此深厚的地基,也造就宏大的高樓穩固發展、不斷創新。
(以下訪談內容LDope為,石渡旭先生為A)
:我們知道pLAtOy是結合了plastic與toy兩個自創造的新單字,請告訴我們之中的新價值、涵義?
A:來自於「Play、Plastic Toy」這幾個單字,就是玩塑膠玩具的意思,嚴格上來說應該「Play Fifty Ages」(50s),就是玩五零年代的塑膠,事實上本身很喜歡五零年代的老美式所有風格,五零年代的風格有分很多不同的風格,包括衣服、穿搭、設計甚至到生活的用品,其實賽璐璐是一種老塑膠,等於是在玩五零年代的老塑膠的概念,很簡單的可以說是Play Plastic Toy,也可以說是Play Fifty Ages Plastic Toy。
:可以感受到pLAtOy的設計雖較為繽紛但卻挾帶著某種韻味,請問創作的靈感源自於何?
A:靈感來自於本身喜好的五零年代時代背景,相較五零年代與現在的塑膠,現在則是繽紛多彩的,可以是很多不同的顏色,所以說現在的東西是很活潑的,也因為現在的塑膠可以呈現出繽紛多彩的顏色,也可以讓作品呈現出更為活潑、摩登的一面。在五零至六零年代那時候老美式的風格是非常經典的,設計靈感是來自那時候的經典風格,到了現今的市場應該要讓老美式的東西更加經典,也讓它色彩艷麗、更活潑、更有趣,創造出一種全新詮釋方式。除了眼鏡以外,也很喜歡收藏鐵皮玩具、古董玩具,所有有關Vintage的東西都十分喜愛,也都喜歡把這些東西重新詮釋。
:是否有喜歡哪個戴眼鏡的名人,有參考過它的臉型做眼鏡設計?
A:從來不參照任何超級巨星曾戴過的眼鏡或任何人的設計,靈感全都是來自五零年代,五零年代可以有很多不同形式的樣貌、其中五零年代當時的時代背景,因為喜歡當時的時代背景與經典美式老風格,所以設計出來的也會像是這樣的東西。其實五零年代眼鏡不可能有大隻的眼鏡只會有小隻的隻的,這也是其中的靈感來源,於五零年代當時的技術是無法做到較大隻的眼鏡,乎關於當時的鏡片製作技術,製作出的是鏡框較小、邊框較厚的眼鏡,到七零年代的鏡框則大上了許多,而在五零至六零年代就不會有這樣的東西出現,也可以藉由材質瞭解到眼鏡的年份。也從這一點點很簡單的東西去發想,設計出一套東西。
:於亞洲市場以及台灣,手工框很受歡迎,這點有讓akira很驚訝嗎?於歐美國家是否也一樣盛行?
A:其實位於美國市場或許沒有如此盛行,但是不表示美國人不喜歡手工框,或許他們會喜歡,那可能是因為美國一些法定關係。現在是有很多手工眼鏡沒有錯,屬於標準的東京派,那大多數的眼鏡來自福井,福井派則是注重作工,設計上則較為簡單,手工眼鏡為何在設計方面要如此無聊無趣,不多些變化呢?
日本則分為東京與福井兩大派別,湊巧好友為第三代的職人,算是在職人裡面少數的,他們從來不會做自己的牌子,因為他們沒有設計人力,有點像是高級接單 Studio,依客戶要求完成,東京的職人擁有很高的技術,且較為有線條、更「Modern」、更「Interesting」或者「Tokyo Style」,而大多數不管是來自台灣、香港任何亞洲國家等,他們一至認為手工眼鏡都是來自福井,其實這是錯誤的。
:pLAtOy不像其他手工鏡框品牌標榜著「Hand Made」;而是「Home Made」在兩者之中有何差異?
A:不喜歡用Hand Made字眼,手工近年來成為好的作工商品的代名詞,然而覺得好的作工那是商品所必備的條件,所以不需要特別去強調Hand Made;而是用Home Made的字眼,讓人聯想到一種溫暖的畫面、溫暖的感覺,在家中敲敲打打的感覺,比起Hand Made更為溫暖。而大多數職人鏡框線條較為粗,且是男生戴比較好看,有些為女生設計的就又非常的女性化,可是眼鏡不應該是設定男生戴或者是女生戴,進而設計出可能會讓你覺得是男生戴的,但是它很多細節的線條會讓很多女生想要擁有,甚至女生戴起來會較為好看,而這細節則最重要的功能,則是可以讓鏡框更為堅固,跟一般眼鏡較為平緩沒有弧度,相較起堅固程度來講更為牢固,每一個環節也都更注重比例,讓使用者戴起來更為舒適牢固。
:對於台灣手工眼鏡市場的看法?
A:在與Hot Ice合作之前,曾有代理商邀約,一直在考慮是否要交付代理權,後來讓真正決定不要的原因是,代理商請大碗吃牛肉麵,深感連吃的藝術都不懂,如何將手中品牌交付與代理商手中。而產生會如何在台灣找到適合的代理商,以前可能跟別人談需要2、3、5年甚至更久,所幸找到Hot Ice後我只花了五分鐘就決定了。
:不久之前曾製作一付「刀片」版本,聽說是石渡先生在製作時差點被刀片射到眼睛,進而發想製作而成的一付「刀片」眼鏡。來到台灣是否有得到什麼靈感?今天外面下雨又閃電,有沒有打算做付下雨或閃電的眼鏡?(笑)
A:不如就在在眼鏡上面上兩個大字「台灣」好了。(笑)
L:不如在兩側鏡腳一邊加上「台灣」好了!(笑)謝謝您接受我們的專訪!
採訪心得
訪談過程石渡先生,親切的口吻、風趣的談話,著實讓我感受到溫暖的感覺,也由Hot Ice老闆口中轉述,石渡先生非常喜愛吃台灣夜市的美食,也收集了不少Vintage公仔玩具,沉著的外表;卻擁有著顆赤子之心,這也是pLAtOy可以讓眼鏡擁有五零年代經典與摩登的結合,使其大放異彩的原因!