每天一打開我的MAC，映上眼簾的就是葛飾北齋的富嶽三十六景-神奈川沖浪裏。Tamago的日本友人總是看著電腦對著我說：「葉君、渋いやな！(中譯：？)」剛好離我電腦的不遠處，一支飛蛾掉著鋼絲（蜘蛛網）飛阿飛，盪阿盪，那畫面總是讓我不由自主的聯想到「神奈川沖浪裏」的畫面。
當然也不由自主的拿起手邊的相機幫她捕捉那像黑天鵝一般曼妙的舞姿。姑且取名叫做「黑天蛾」吧。葛飾北齋無疑是江戶時代偉大的浮世繪畫家。在19世紀中期，帶給西方人對於東洋式那種不符合「合理主義」的視覺畫風（ex : 遠近法等技法）感到無比的不可思議和衝擊的契機，有多半是透過北齋吧。
或許也是造成19世紀末期在西方盛行的美術運動「Japanism」興起的一個小遠因也說不定吧。只是據史料考察，「神奈川沖浪裏」從西洋紅回日本進而成為日本近代美術史上代表性的畫作的說法也不為過。在當時1831年出版的系列46幅畫集中，「神奈川沖浪裏」竟然不被登錄採用。就現在的角度來說，或許很不可思議呢。
