＊DON'T LOOK BACK：活得像吉良吉影一樣就好...

　我沒有愛收藏女人的手，也沒有喜歡用指甲算命的習慣，只是最近的我常在反省，我是不是偏離當初來日本時的一些初衷，那個也可以當個好人的　吉良吉影。

　私は常に心の平穏を願って生きたいです。『勝ち負け』に拘ったり、頭を抱えるような『トラブル』とか、夜も眠れないという『敵』を作らない…というのが、私は社会に対する姿勢であり、幸福だということを知っている。もっとも闘ったとしても、私は誰にも負けんがね。(憑印象打的...可能有誤喔...)

　“我這個人別無奢求，只希望能以平穩的心境生活下去。不拘泥於『勝負輸贏』，不製造困惑的『麻煩』、也避免樹立讓我睡不好的『敵人』…這是我的處事之道，也是我所追求的小幸福。但是被逼到一定要正面對決時，我是不會輸給任何人的。(台灣是不是這樣翻譯我也不知道...)

　不以物喜，不以己悲，只是，至少先達到『不會輸給任何人』境界時，才有資格講這句話。所以我說了，現在的我想我沒有必要報備未完成的事情，來讓你們比較。而會講的，就是值得信任的朋友，和可以一起做事的朋友。現在很順利又混亂的每件事情，繪圖、寫真、攝影、撰稿、聯名、代理、網站...最後都需要有個人做主導，最原始的概念本來就是可以　各自獨立　又可以　相互合作。

　會後悔嗎？或許會，但是人生只有一次，高橋步這句話超帥的！ごめん！オレは過去に振りかえらねぇ！

　10％の才能と20％の努力、30％の臆病さ・・・残る40％は・・・運だろうな。我買了本　2010手帳　開始重溫在紙張上寫日記的記憶。把好朋友告誡我的話、家人說的話、妳對我說的話，想都寫進去。